顿可乐加汉堡的快餐，这种劫匪一样的小人物便只是地摊上两美分一条的橡皮糖——又难吃又不好消化。

不到一个小时，乔纳森又一次光顾哥谭警局。

“哦神父，你在打什么鬼主意！”掀开乔纳森的头罩，诺曼警官低声叫起来，“别告诉我你刚出了警局就跑去抢劫银行——你是在报复我吗！”他看起来像一只暴怒的河狸，恨不得抱着石头把乔纳森这只土拨鼠砸出他的水坝。