;“她从文法学校逃走了。”

&esp;&esp;“为什么？”马克更是疑惑，“我们可交不起文法学校的学费。”

&esp;&esp;“也许她不喜欢学校教给她的东西。”莱尔回答，“也许是其他理由。”

&esp;&esp;他的妹妹正处在这个年龄。她做出什么事情都是有可能的。

&esp;&esp;“你们这些家伙真的很难理解。”马克总结说，“穷人家的孩子总是分外珍惜学习的机会。”

&esp;&esp;“一部分。”莱尔纠正，“还有一些在认识到察觉不可抹平之后便会感到愤怒与嫉妒，然后便什么也不做。”离开公爵的封地后，他在下层待了四年，他每天都与这样那样的人打交道。

&esp;&esp;愤怒与嫉妒。马克只听到这两个词。

&esp;&esp;压抑的情绪被点燃。有文化的人总是能精准地说出一些让人讨厌的词语，若是他也能读书，是否也能像是莱尔亚当斯一样的从容？

&esp;&esp;“你也认为种橘子永远不会有出路？”

&esp;&esp;他需要一个发泄的途径。采摘橘子消耗了他的体力，却从没有缓解精神上的压力。

&esp;&esp;“是的。”莱尔的回应是高高在上的平静，“没钱，没权，在南方就是失败。南方是这样认为的。”